1
00:00:06,830 --> 00:00:12,604
♪ prchavé iluze ♪

2
00:00:13,660 --> 00:00:18,172
♪ Krásné, ale křehké.
Zmateně lidi ♪

3
00:00:19,860 --> 00:00:22,560
♪ Vylévání jediné slzy ♪

4
00:00:23,400 --> 00:00:26,099
♪ Výměnou za vaše rozbité srdce ♪

5
00:00:26,260 --> 00:00:33,129
♪ Pokud můžete žít v míru,
mělo by to stát za to ♪

6
00:00:34,200 --> 00:00:40,310
♪ Neměl bych mít žádné lítosti
jak jsem se s tebou setkal ♪

7
00:00:40,760 --> 00:00:47,817
♪ Sjednoceno. Pokud čas uběhne,
Nedovolím vám být sám ♪

8
00:00:48,260 --> 00:00:54,220
♪ Vrácení do starých dobrých časů,
již rozptýleno s větrem ♪

9
00:00:54,500 --> 00:01:00,921
♪ jediný, kdo zůstal pozadu
s zářivým úsměvem ♪

10
00:01:01,300 --> 00:01:04,156
♪ Jsem ochoten vydržet útrapy ♪

11
00:01:04,192 --> 00:01:08,342
♪ Chcete -li vás chránit
po zbytek vašeho života ♪

12
00:01:08,400 --> 00:01:14,988
♪ I když nemáme být
V tomto životě se uvidíme v příštím ♪

13
00:01:15,305 --> 00:01:18,336
♪ Jsem ochoten vydržet
tisíc let zimy ♪

14
00:01:18,390 --> 00:01:22,681
♪ Výměnou za váš vřelý úsměv ♪

15
00:01:22,740 --> 00:01:30,070
♪ Můžete mít hladkou cestu dopředu ♪

16
00:01:32,256 --> 00:01:35,890
= Yong a sen =

17
00:01:36,400 --> 00:01:38,920
= Epizoda 5 =

18
00:01:43,930 --> 00:01:46,770
(Xu Wei byl představen Earl Suning)

19
00:01:47,270 --> 00:01:49,220
(Li Di.)

20
00:01:49,530 --> 00:01:50,560
Běžel,

21
00:01:51,010 --> 00:01:51,650
Přinesl jsem ti

22
00:01:51,650 --> 00:01:53,080
Některé pochoutky z Yanhua Inn.

23
00:01:53,170 --> 00:01:54,760
Přijďte a dejte si kousnout k jídlu.

24
00:02:05,450 --> 00:02:07,720
Včera jsem trochu pil.

25
00:02:08,370 --> 00:02:09,810
Byl jsem příliš sobecký.

26
00:02:09,810 --> 00:02:11,040
Byla to všechno moje chyba.

27
00:02:11,210 --> 00:02:12,130
O tom jsem ti to neřekl

28
00:02:12,130 --> 00:02:13,170
Zhen,

29
00:02:13,170 --> 00:02:15,080
Protože jsem se bál, že ty
se bude cítit horší.

30
00:02:16,370 --> 00:02:17,180
Já vím.

31
00:02:18,490 --> 00:02:21,930
Byla to také moje chyba,
Prosím, neberte to špatně.

32
00:02:21,930 --> 00:02:23,050
Proč bych?

33
00:02:23,050 --> 00:02:24,680
Je to myšlenka, která se počítá.

34
00:02:24,730 --> 00:02:25,850
Nebojte se,

35
00:02:25,850 --> 00:02:28,050
Najdu všechny možné cesty
zachránit svého tchána.

36
00:02:28,050 --> 00:02:29,090
Ohledně Zhen,

37
00:02:29,090 --> 00:02:31,440
Dnes půjdu do kanceláře guvernéra
provést dotaz.

38
00:02:31,450 --> 00:02:32,560
To nebude nutné.

39
00:02:32,770 --> 00:02:34,970
Včera jsem šel
do kanceláře magistrátu.

40
00:02:34,970 --> 00:02:37,240
Tento případ byl převeden
do magistrátní kanceláře.

41
00:02:37,290 --> 00:02:38,170
Říkají,

42
00:02:38,170 --> 00:02:39,930
možná nebude chybět.

43
00:02:39,930 --> 00:02:41,090
Unesená manželka

44
00:02:41,090 --> 00:02:42,680
nemusí být Zhen.

45
00:02:42,810 --> 00:02:44,800
Je to tak? To je úleva.

46
00:02:45,250 --> 00:02:46,520
Poté,

47
00:02:46,610 --> 00:02:47,330
Také jsem šel

48
00:02:47,330 --> 00:02:49,240
vidět tetu a strýc.

49
00:02:50,530 --> 00:02:52,760
Nikdy jsem si nemyslel
Ten strýc byl v Cahoots s Xu Wei.

50
00:02:53,330 --> 00:02:55,520
Můj otec s nimi zacházel tak dobře
zadarmo.

51
00:02:59,490 --> 00:03:00,720
Xu Wei?

52
00:03:00,810 --> 00:03:04,280
Je to asistent ministra
sekce příjmů?

53
00:03:04,290 --> 00:03:05,360
Je.

54
00:03:05,570 --> 00:03:07,120
Znáš ho?

55
00:03:07,130 --> 00:03:08,130
Jsem jen úředník.

56
00:03:08,130 --> 00:03:09,970
Jak bych mohl vědět
asistent ministra?

57
00:03:09,970 --> 00:03:12,320
A co teta a strýc?
Jak se tam daří?

58
00:03:13,370 --> 00:03:15,410
Oba byli podrobeni
k fyzickému trestu.

59
00:03:15,410 --> 00:03:16,760
Byli krvaví všude,

60
00:03:16,790 --> 00:03:19,720
Ale magistrátní kancelář
bude pokračovat ve své kontrole tohoto případu.

61
00:03:19,770 --> 00:03:20,770
Ale my nevíme

62
00:03:20,770 --> 00:03:22,800
Co jiného mohou ještě najít?

63
00:03:26,690 --> 00:03:28,120
Jsou opravdu vinni

64
00:03:29,570 --> 00:03:31,040
Pro takové hrozné zločiny.

65
00:03:32,550 --> 00:03:35,840
Nyní, když je tchán v tomto stavu,
Snaží se ublížit Zhenovi.

66
00:03:36,410 --> 00:03:37,480
Slouží jim správně.

67
00:03:37,650 --> 00:03:38,880
Přesně.

68
00:03:39,050 --> 00:03:41,360
Lidé jako to by měli být
vážně potrestán.

69
00:03:44,250 --> 00:03:46,800
Zde pijte čaj.

70
00:03:58,770 --> 00:04:00,160
Chybějící?

71
00:04:00,330 --> 00:04:02,240
Jak může strýc Lu zmizet?

72
00:04:02,250 --> 00:04:03,800
Důvod je stále vyšetřován.

73
00:04:04,370 --> 00:04:07,010
Oficiální lu, nemůžeme odložit
Wuzhouovy plány už déle.

74
00:04:07,010 --> 00:04:08,250
Nyní musíme odejít.

75
00:04:08,250 --> 00:04:11,200
Ne, Mistryně, případ pohřešované osoby
musí být ještě vyřešen.

76
00:04:11,250 --> 00:04:12,960
Máte portrét
zločince?

77
00:04:21,570 --> 00:04:22,330
Pokud tento podezřelý

78
00:04:22,330 --> 00:04:24,250
opravdu vypadal takto,

79
00:04:24,250 --> 00:04:26,880
Myslím, že by byl chycen
poprvé, když udělal skutek.

80
00:04:28,210 --> 00:04:29,490
Myslím, že to bylo proto, že slečna Chen

81
00:04:29,490 --> 00:04:32,010
Měl příliš mnoho šoku
Když jí dáte popis.

82
00:04:32,010 --> 00:04:33,050
Bylo to všude

83
00:04:33,050 --> 00:04:35,000
A umělec prostě nevěděl
kde začít.

84
00:04:35,090 --> 00:04:37,170
Dokonce jsem si myslel
pokračování v dnešním dotazování,

85
00:04:37,170 --> 00:04:39,530
Ale Chen Residence by to ani ne
Nechte mě přes jejich hlavní bránu.

86
00:04:39,530 --> 00:04:41,250
Prostě řekli, že podezřelý měl dvě oči,

87
00:04:41,250 --> 00:04:41,930
jeden nos,

88
00:04:41,930 --> 00:04:43,080
a ústa.

89
00:04:43,770 --> 00:04:45,090
Pokud najdeme podezřelého,

90
00:04:45,090 --> 00:04:46,760
Pak můžeme odejít na Wuzhou?

91
00:04:48,090 --> 00:04:49,520
Zkusím to tedy.

92
00:04:50,930 --> 00:04:52,130
Co to snažíš?

93
00:04:52,130 --> 00:04:53,770
Slečna Chen je v šoku,

94
00:04:53,770 --> 00:04:55,960
Takže by se mohla cítit vyděšená
při pohledu na muže.

95
00:04:56,770 --> 00:04:58,250
Pokud jsem umělec,

96
00:04:58,250 --> 00:04:59,970
Možná bych ji mohl nařídit
cítit se méně defenzivní

97
00:04:59,970 --> 00:05:01,290
A pamatujte si více o podrobnostech.

98
00:05:01,290 --> 00:05:03,490
Poté může podezřelého zachytit dříve.

99
00:05:03,490 --> 00:05:04,570
Vy?

100
00:05:04,570 --> 00:05:05,810
Kreslím od Younga.

101
00:05:05,810 --> 00:05:07,840
Jsem student Li Mo.

102
00:05:48,210 --> 00:05:49,240
Je to hotovo.

103
00:05:49,930 --> 00:05:52,160
Co si myslíte, oficiální Lu?

104
00:05:58,690 --> 00:05:59,800
Ale mistr,

105
00:05:59,970 --> 00:06:01,250
Magistrátní kancelář

106
00:06:01,250 --> 00:06:02,640
nikdy neměla umělkyně.

107
00:06:02,930 --> 00:06:04,490
Když jsi mě naposledy prohledal,

108
00:06:04,490 --> 00:06:05,970
Řekla mi to ženské soudní úředník

109
00:06:05,970 --> 00:06:06,990
Ten oficiální Lu si myslel

110
00:06:06,990 --> 00:06:08,690
každý muž a ženy
mít své vlastní silné stránky.

111
00:06:08,690 --> 00:06:10,930
Každý, kdo je ochotný
a prodává testy

112
00:06:10,930 --> 00:06:12,400
by bylo možné zvládnout úkoly.

113
00:06:27,250 --> 00:06:28,130
Oh, správně,

114
00:06:28,130 --> 00:06:29,000
Vydrž.

115
00:06:54,570 --> 00:06:56,160
Nech mě jít!

116
00:06:56,450 --> 00:06:57,170
Nech mě jít!

117
00:06:57,170 --> 00:06:58,850
Přestaň křičet, slečno.

118
00:06:58,850 --> 00:06:59,850
Pusť mě!

119
00:06:59,850 --> 00:07:01,000
Pojď sem.

120
00:07:09,690 --> 00:07:11,000
Prodlévat.

121
00:07:11,530 --> 00:07:12,330
Odejít.

122
00:07:12,330 --> 00:07:13,250
Jděte pryč, všichni!

123
00:07:13,250 --> 00:07:14,090
Nevím.

124
00:07:14,090 --> 00:07:14,890
Všichni, jdi pryč!

125
00:07:14,890 --> 00:07:15,570
Dovolená!

126
00:07:15,570 --> 00:07:16,570
Nevím.

127
00:07:16,570 --> 00:07:17,850
Nic o tom nevím.

128
00:07:17,850 --> 00:07:19,530
Nic nevím.

129
00:07:19,530 --> 00:07:22,050
Mistr, doufejme, že slečna Chen se nedostane
stav šílenství

130
00:07:22,050 --> 00:07:23,280
a ublížit jí.

131
00:07:33,250 --> 00:07:34,330
Pijte vodu.

132
00:07:34,330 --> 00:07:35,280
Odejít.

133
00:07:44,330 --> 00:07:45,760
Ty špinavá žena!

134
00:07:48,410 --> 00:07:50,680
Zažil jsem to samé.

135
00:07:51,570 --> 00:07:53,600
Jeden den před mými narozeninami,

136
00:07:53,770 --> 00:07:55,600
Můj otec byl poslán do vězení.

137
00:07:56,130 --> 00:07:57,760
Náš dům byl uzavřen.

138
00:07:58,530 --> 00:07:59,410
Mělo to být

139
00:07:59,410 --> 00:08:00,920
den oslavy,

140
00:08:01,490 --> 00:08:03,440
Ale za jeden den,

141
00:08:03,890 --> 00:08:05,680
Ztratil jsem všechno.

142
00:08:06,810 --> 00:08:08,330
Všechno, co slyším

143
00:08:08,330 --> 00:08:09,210
Byla to nejvýznamnější slova

144
00:08:09,210 --> 00:08:11,160
že jsem nikdy předtím neslyšel
v mém životě.

145
00:08:11,690 --> 00:08:13,530
Dokonce i moje nejbližší teta

146
00:08:13,530 --> 00:08:15,720
poslal mě pryč, abych byl konkubín
pro zlého muže.

147
00:08:16,730 --> 00:08:18,850
Podařilo se mi uprchnout z zlého pochopení,

148
00:08:18,850 --> 00:08:20,930
jen být omezen na nádvoří

149
00:08:20,930 --> 00:08:22,960
dalším divokým Villianem.

150
00:08:24,250 --> 00:08:26,400
Co jsem cítil

151
00:08:26,930 --> 00:08:28,600
byl stejný jako váš.

152
00:08:28,690 --> 00:08:30,170
Nikdy jsem to nevěděl
že někdo nešťastný

153
00:08:30,170 --> 00:08:32,680
pracuje v magistrátní kanceláři.

154
00:08:33,290 --> 00:08:34,280
Oficiální Lu,

155
00:08:34,410 --> 00:08:35,650
Zkusili jste to

156
00:08:35,650 --> 00:08:37,640
už hledat spravedlnost?

157
00:08:37,970 --> 00:08:39,290
Pokud jste váženi prací,

158
00:08:39,290 --> 00:08:41,130
Kancelář guvernéra
může být pomoci.

159
00:08:41,130 --> 00:08:42,170
Oficiální Lu již má

160
00:08:42,170 --> 00:08:43,130
hledaná spravedlnost pro ni,

161
00:08:43,130 --> 00:08:44,240
Takže se nebojte, pane.

162
00:08:45,210 --> 00:08:46,770
Jak šťastná je tato dáma

163
00:08:46,770 --> 00:08:48,560
se setkal s oficiálním Lu.

164
00:09:15,090 --> 00:09:17,480
I když jsem byl ten, kdo byl zraněn,

165
00:09:17,730 --> 00:09:19,530
Musel jsem to předstírat

166
00:09:19,530 --> 00:09:21,280
Byl jsem v pořádku.

167
00:09:21,650 --> 00:09:23,090
Neměl jsem na výběr.

168
00:09:23,090 --> 00:09:25,240
Musím zachránit svého otce.

169
00:09:25,530 --> 00:09:27,640
Musím nechat ty, kteří mi ublížili

170
00:09:27,770 --> 00:09:29,800
Získejte trest, který si zaslouží.

171
00:09:31,090 --> 00:09:33,160
I když to může být
obtížná cesta, kterou se má vydat,

172
00:09:33,970 --> 00:09:36,160
Jsem odhodlaný jít po této silnici.

173
00:09:43,930 --> 00:09:46,400
Přesto to dobré přináší

174
00:09:47,010 --> 00:09:48,440
Když jsou potrestáni?

175
00:09:51,050 --> 00:09:55,280
Ling'ere, nejsi špatně.

176
00:09:55,890 --> 00:09:59,040
Co je správné a špatné, je jasné
do našich duší.

177
00:09:59,450 --> 00:10:01,160
Pokud naše srdce se nemáhá,

178
00:10:01,170 --> 00:10:02,920
Nic se nemůže změnit.

179
00:10:03,970 --> 00:10:06,080
Nežijte pro život druhých.

180
00:10:06,210 --> 00:10:07,800
Udělejte to pro sebe.

181
00:10:09,690 --> 00:10:11,880
Pro věci, které se vám líbí,

182
00:10:12,410 --> 00:10:14,040
A také

183
00:10:14,570 --> 00:10:16,480
pro vaše rodiče
kteří se o tebe bojí.

184
00:10:46,330 --> 00:10:47,650
Jaká je moje dcera?

185
00:10:47,650 --> 00:10:49,240
Ling'er je teď v pořádku.

186
00:10:49,330 --> 00:10:50,640
Děkuju.

187
00:10:57,450 --> 00:10:58,400
Vyšetřovat.

188
00:10:58,810 --> 00:11:00,210
Slyšel jsem o tvém

189
00:11:00,210 --> 00:11:01,600
tragické okolnosti,

190
00:11:01,850 --> 00:11:03,250
Naštěstí oficiální Lu

191
00:11:03,250 --> 00:11:04,530
hledal spravedlnost pro vás.

192
00:11:04,530 --> 00:11:05,650
Nebojte se, mladá paní,

193
00:11:05,650 --> 00:11:07,050
Pokud znovu potkáte někoho zla,

194
00:11:07,050 --> 00:11:08,890
Přijďte prosím do kanceláře guvernéra.

195
00:11:08,890 --> 00:11:10,600
Všichni jste slyšeli, co jsem řekl?

196
00:11:10,970 --> 00:11:12,960
Byli jsme jen odděleni dveřmi.

197
00:11:13,850 --> 00:11:14,610
Oficiální Lu!

198
00:11:14,610 --> 00:11:14,890
Miss.

199
00:11:14,890 --> 00:11:17,410
- Oficiální Lu! - Kancelář guvernéra má

200
00:11:17,410 --> 00:11:19,380
nepopiratelná odpovědnost
Při chytání zlých děvců!

201
00:11:28,250 --> 00:11:31,080
Oficiální Lu, vaše pero.

202
00:11:35,090 --> 00:11:38,130
Vyrobil jsem ten příběh pouze za tímto účelem
Pomáhat malé slečnu Chenovi

203
00:11:38,130 --> 00:11:39,930
nechat ji chránit.

204
00:11:39,930 --> 00:11:41,650
Přiznávám

205
00:11:41,650 --> 00:11:44,920
že jsem trochu přeháněl.

206
00:11:46,890 --> 00:11:48,960
Kdybych nebyl v Cheng Garden,

207
00:11:49,050 --> 00:11:50,530
Možná jsem už byl unesen

208
00:11:50,530 --> 00:11:51,810
Xu Wei.

209
00:11:51,810 --> 00:11:54,800
Byl jsi ten, kdo mě zachránil
a chránit mě, oficiální Lu.

210
00:11:55,170 --> 00:11:58,130
Byl jsem ten, kdo to nedokáže říct
Dobro od špatných a

211
00:11:58,130 --> 00:11:59,640
nepochopil vás.

212
00:12:03,170 --> 00:12:04,760
Dorazili jsme, pán.

213
00:12:05,130 --> 00:12:06,000
Dobře.

214
00:12:06,450 --> 00:12:07,760
Nejprve se můžete držet toho pera.

215
00:12:07,810 --> 00:12:11,080
Oficiální Lu, udělal jsem chybu.

216
00:12:16,250 --> 00:12:19,240
Nechám vás Yang Zong poslat zpět
Cheng Garden.

217
00:12:23,210 --> 00:12:24,800
Jaký držitel zášť.

218
00:12:29,130 --> 00:12:30,990
Tento předpis je pro ...

219
00:12:30,990 --> 00:12:32,690
Naše rodina léčí lidi
Po celá léta,

220
00:12:32,690 --> 00:12:34,170
a chtěl bych sestavit knihu medicíny.

221
00:12:34,170 --> 00:12:36,920
Kupujeme tyto byliny
otestovat naše léčivé recepty.

222
00:12:37,130 --> 00:12:38,480
Vidím.

223
00:12:38,690 --> 00:12:39,760
Chun'er,

224
00:12:39,810 --> 00:12:40,840
Jděte si dát lék.

225
00:12:42,930 --> 00:12:44,720
Potřebujeme jednu poslední bylinu.

226
00:12:47,410 --> 00:12:48,560
Dej mi to.

227
00:12:48,770 --> 00:12:50,360
Dát ti to?

228
00:12:53,010 --> 00:12:54,160
Oficiální Zhou!

229
00:12:54,390 --> 00:12:56,180
Císařský cenzorování
pracuje na případu.

230
00:12:59,130 --> 00:13:00,360
Oficiální Zhou.

231
00:13:02,730 --> 00:13:04,020
Co jsou to?

232
00:13:04,730 --> 00:13:06,880
To jsou jen některé obyčejné byliny.

233
00:13:07,130 --> 00:13:08,250
Zlomil jsem se

234
00:13:08,250 --> 00:13:09,330
nějaké zákony?

235
00:13:09,330 --> 00:13:12,720
Víme, že je známo, že paní Li je
Nejvyšší vůně města, mistr města,

236
00:13:13,050 --> 00:13:14,320
málo jsme to věděli,

237
00:13:14,490 --> 00:13:16,300
Děláš jed.

238
00:13:31,270 --> 00:13:33,040
Císařský cenzorování
zachází s jejich podezřelými

239
00:13:33,150 --> 00:13:34,380
Docela dobře.

240
00:13:34,490 --> 00:13:36,320
Jsou přijímáni jako poctění hosté,

241
00:13:36,570 --> 00:13:38,080
a daný horký čaj.

242
00:13:38,490 --> 00:13:39,650
Nedocházel jsem s tebou

243
00:13:39,650 --> 00:13:41,120
jako podezřelý.

244
00:13:41,290 --> 00:13:43,520
Ale všechno, co jsi řekl

245
00:13:43,650 --> 00:13:45,560
Znělo to přesně tak.

246
00:13:45,690 --> 00:13:47,240
Pokud to neudělám,

247
00:13:47,970 --> 00:13:49,400
Ty bys

248
00:13:49,690 --> 00:13:51,200
Přišli sem se mnou?

249
00:13:51,890 --> 00:13:54,040
Co je to opravdu, oficiální Zhou?

250
00:13:54,290 --> 00:13:56,480
Jako dáma rezidence Li,

251
00:13:56,850 --> 00:13:58,880
Nemyslím si, že je to pro mě vhodné

252
00:13:59,450 --> 00:14:00,920
být sám s oficiálním Zhou.

253
00:14:02,010 --> 00:14:04,320
Víš, že jsi paní
Li Residence,

254
00:14:04,730 --> 00:14:06,640
Přesto se snažíte otrávit svého manžela.

255
00:14:08,170 --> 00:14:09,560
Je to tedy vhodné?

256
00:14:10,490 --> 00:14:12,570
Oficiální Zhou,
Jste tak vysoce zařazený úředník

257
00:14:12,570 --> 00:14:14,000
kdo má tolik síly,

258
00:14:14,370 --> 00:14:16,170
Jak byste mohli říci takový nesmysl?

259
00:14:16,170 --> 00:14:17,920
Pokud nechcete, aby to ostatní věděli,

260
00:14:18,610 --> 00:14:20,920
Je lepší to nikdy neudělal.

261
00:14:23,090 --> 00:14:25,480
Oficiální Zhou,
teď mě můžete buď zamknout,

262
00:14:26,090 --> 00:14:27,920
Nebo bych musel odejít.

263
00:14:29,250 --> 00:14:30,610
Věděli jste, že Li di a Xu Wei

264
00:14:30,610 --> 00:14:31,810
jsou v Cahoots.

265
00:14:31,810 --> 00:14:35,360
Plánují zabít vaši sestru Shen Zhen
rukama hraběte.

266
00:14:35,370 --> 00:14:37,120
Ale neměl jsi žádný důkaz,

267
00:14:37,130 --> 00:14:40,600
Takže jste chtěli nakrájet Li di
s vlastními rukama,

268
00:14:40,770 --> 00:14:42,880
pomstít se za svou malou sestru.

269
00:14:43,850 --> 00:14:45,450
Přesto, paní Li, máte jen

270
00:14:45,450 --> 00:14:46,680
Některé části příběhu.

271
00:14:47,450 --> 00:14:50,480
Víte, proč plány stavby
jsou u rezidence hraběte z Suninga?

272
00:14:51,010 --> 00:14:52,360
Chtěl bych to vědět.

273
00:14:59,650 --> 00:15:01,480
Earl Sunning se to jen přiznal

274
00:15:01,480 --> 00:15:03,130
Znal stavební plány
vašeho otce

275
00:15:03,130 --> 00:15:04,840
byl držen v Jin Money House.

276
00:15:05,170 --> 00:15:06,010
Vytáhl to

277
00:15:06,010 --> 00:15:07,440
zachránit svého otce.

278
00:15:08,490 --> 00:15:09,930
Nebyl by tak laskavý.

279
00:15:09,930 --> 00:15:11,040
Proto.

280
00:15:11,290 --> 00:15:13,360
V tomto případě je ještě mnohem více.

281
00:15:17,890 --> 00:15:19,650
Proč mi to všechno říkáš?

282
00:15:19,650 --> 00:15:22,040
Obávám se, že můžeš zemřít
než se pomstíte.

283
00:15:27,130 --> 00:15:29,000
Neřeknu víc.

284
00:15:30,130 --> 00:15:31,680
Paní Li, jsi chytrá osoba,

285
00:15:33,690 --> 00:15:35,440
Věděli byste, co vedle.

286
00:15:42,330 --> 00:15:43,440
Teď si vezmu dovolenou.

287
00:15:56,730 --> 00:15:57,530
Moje drahá paní holka.

288
00:15:57,530 --> 00:15:59,360
Jsi pozdě.

289
00:16:01,530 --> 00:16:02,640
Číšník.

290
00:16:04,330 --> 00:16:06,240
Pane, obvykle?

291
00:16:06,410 --> 00:16:06,890
Jistě.

292
00:16:06,890 --> 00:16:07,720
Půjdeme nahoru.

293
00:16:12,170 --> 00:16:13,890
Číšník, víno.

294
00:16:13,890 --> 00:16:14,840
Příchod.

295
00:16:15,210 --> 00:16:15,930
Jdeš.

296
00:16:15,930 --> 00:16:16,680
Dobře.

297
00:16:29,410 --> 00:16:30,640
Je uvnitř.

298
00:16:39,690 --> 00:16:40,650
Tam jsou tajné dveře.

299
00:16:40,650 --> 00:16:41,290
Hledat to.

300
00:16:41,290 --> 00:16:42,360
Ano, pane.

301
00:16:49,050 --> 00:16:50,490
Proč jsou tyto váza skříně

302
00:16:50,490 --> 00:16:52,440
Netlačíte zpět ke zdi?

303
00:17:04,270 --> 00:17:05,010
Zástupce ministra Xu,

304
00:17:05,010 --> 00:17:06,370
Dnes jsi přišel docela brzy.

305
00:17:06,370 --> 00:17:07,880
Připravili jsme nějaké občerstvení.

306
00:17:08,190 --> 00:17:09,410
Magistrátní kancelář v případě.

307
00:17:09,410 --> 00:17:11,220
Každý, kdo odolává, bude
provedeno na místě.

308
00:17:17,850 --> 00:17:18,800
Rozvádět je.

309
00:17:20,250 --> 00:17:21,320
Pan Xu.

310
00:17:31,970 --> 00:17:32,920
Co to děláš?

311
00:17:33,250 --> 00:17:34,360
Zůstaňte v klidu.

312
00:17:37,370 --> 00:17:38,600
Lu Shiyan.

313
00:17:39,330 --> 00:17:40,480
Zástupce ministra Xu.

314
00:17:41,570 --> 00:17:42,880
Už nějakou dobu jsme se nesetkali.

315
00:17:50,570 --> 00:17:52,330
No, jako císařovna,

316
00:17:52,330 --> 00:17:54,530
Nemáte přístup
k nejlepším látkám?

317
00:17:54,530 --> 00:17:55,490
Musel jsi mě mít

318
00:17:55,490 --> 00:17:57,120
najít je pro vás?

319
00:17:58,250 --> 00:18:00,330
Ne všechno z paláce
je nejlepší.

320
00:18:00,330 --> 00:18:02,360
Hodně je jich, aby vyplnila čísla.

321
00:18:03,250 --> 00:18:04,690
Mysleli si, že jsme tu drženi

322
00:18:04,690 --> 00:18:05,610
a o nic o tom nic nevěděl

323
00:18:05,610 --> 00:18:07,520
Jak dobrá kvalita vypadá.

324
00:18:07,730 --> 00:18:08,890
Žiješ teď svůj život.

325
00:18:08,890 --> 00:18:10,680
Jsi se oženil
rezidence vévody Zhengguo,

326
00:18:10,810 --> 00:18:12,810
A můžete jít kamkoli, co se vám líbí,

327
00:18:12,810 --> 00:18:14,680
a dělat, co chcete dělat.

328
00:18:15,210 --> 00:18:16,690
Co to říkáš?

329
00:18:16,690 --> 00:18:19,090
Byl jsi tak dlouho císařovnou,

330
00:18:19,090 --> 00:18:19,850
Proč stále

331
00:18:19,850 --> 00:18:21,800
Máte tyto druhy dětských myšlenek?

332
00:18:22,410 --> 00:18:24,770
Pokud to císař uslyší,

333
00:18:24,770 --> 00:18:27,440
Zajímalo by mě, co by si jeho Veličenstvo myslelo.

334
00:18:27,930 --> 00:18:29,810
Jeho Veličenstvo zpracovává tolik věcí
Každý den,

335
00:18:29,810 --> 00:18:30,330
Ať

336
00:18:30,330 --> 00:18:32,090
uvidíme ho jednou za měsíc.

337
00:18:32,090 --> 00:18:33,920
S tím by se neobtěžoval.

338
00:18:35,570 --> 00:18:36,880
Vaše Výsost.

339
00:18:36,970 --> 00:18:38,200
Vaše královská výsost.

340
00:18:39,610 --> 00:18:41,160
Co je to?

341
00:18:41,490 --> 00:18:42,450
Můžete nám to říct.

342
00:18:42,450 --> 00:18:44,400
Nejstarší princezna
není pro nás žádný cizí.

343
00:18:44,530 --> 00:18:45,720
Vaše královská výsost,

344
00:18:45,850 --> 00:18:48,250
Zástupce ministra Xu
Znovu se dostal do potíží.

345
00:18:48,250 --> 00:18:50,010
Do jakého strašného potíže se dostal?

346
00:18:50,010 --> 00:18:51,970
Byl zatčen

347
00:18:51,970 --> 00:18:53,520
Kancelářem soudce.

348
00:18:53,690 --> 00:18:56,050
Jde o to násilně únosy
Dcery občanů.

349
00:18:56,050 --> 00:18:59,400
Není to ani malá věc.

350
00:19:01,490 --> 00:19:03,170
Nechte mě zkontrolovat
Magistrátní kancelář

351
00:19:03,170 --> 00:19:04,810
a pochopit, co se děje.

352
00:19:04,810 --> 00:19:05,760
Sestra,

353
00:19:06,170 --> 00:19:08,290
Ačkoli Yan má na starosti
Kanceláře magistrátu,

354
00:19:08,290 --> 00:19:10,960
Ale jako jeho matka, raději ne
zapojit se do toho.

355
00:19:11,330 --> 00:19:13,890
Xu Wei se dostává
V dnešní době tolik potíží,

356
00:19:13,890 --> 00:19:15,800
Už mě to unavuje.

357
00:19:15,810 --> 00:19:18,370
Jen ho nechte být.

358
00:19:18,370 --> 00:19:20,210
Ale Earl Ning'an je tu už.

359
00:19:20,210 --> 00:19:21,960
Čeká venku.

360
00:19:22,010 --> 00:19:23,240
Nevidím ho.

361
00:19:23,490 --> 00:19:25,520
Pojď, posademe se.

362
00:19:26,450 --> 00:19:28,290
Myslel si, že protože jsem císařovna,

363
00:19:28,290 --> 00:19:29,840
Jeho syn je pak dobře chráněný

364
00:19:29,910 --> 00:19:31,530
dělat cokoli, co se mu líbilo.

365
00:19:31,530 --> 00:19:33,160
Nechte ho jít domů.

366
00:19:34,210 --> 00:19:35,440
Čaj, prosím.

367
00:19:38,770 --> 00:19:41,210
Rezidence hraběte z Ning'ana
má jen tohoto syna.

368
00:19:41,210 --> 00:19:43,400
Myslím, že se musí velmi obávat.

369
00:19:43,410 --> 00:19:45,210
Pamatuji si, když byl mladý,

370
00:19:45,210 --> 00:19:46,930
Byl to docela dobrý chlapec.

371
00:19:46,930 --> 00:19:48,800
Také dobře studoval.

372
00:19:49,090 --> 00:19:51,920
Možná jen dělá
dočasné chyby.

373
00:19:52,250 --> 00:19:54,090
Slyšel jsi, sestro?

374
00:19:54,090 --> 00:19:55,770
Unesl dcery občanů.

375
00:19:55,770 --> 00:19:57,600
Není to poprvé.

376
00:19:58,210 --> 00:20:00,560
Eunuch Lou, doručujte můj verbální dekret.

377
00:20:00,570 --> 00:20:03,760
Mít magistrátní kancelář vynucení
Zákon nestranně.

378
00:20:03,770 --> 00:20:04,800
Ano, vaše královská výsost.

379
00:20:05,650 --> 00:20:07,210
Jaká škoda.

380
00:20:07,210 --> 00:20:08,800
Měl potenciál.

381
00:20:09,050 --> 00:20:11,040
Pojďme pít čaj.

382
00:20:12,410 --> 00:20:13,800
Lu Shiyan!

383
00:20:19,250 --> 00:20:20,040
Dost teď.

384
00:20:21,330 --> 00:20:22,680
Eunuch Lou je tady.

385
00:20:24,130 --> 00:20:26,250
Eunuch Lou, zachraň mě, prosím.

386
00:20:26,250 --> 00:20:27,730
Eunuch Lou, zachraň mě!

387
00:20:27,730 --> 00:20:28,720
Eunuch Lou.

388
00:20:29,840 --> 00:20:31,010
Pamatuji úctu, Eunuch Lou.

389
00:20:31,010 --> 00:20:33,000
Jste osvobozeni od formalit.

390
00:20:33,130 --> 00:20:34,930
Jsem tu, abych dodal zprávu

391
00:20:34,930 --> 00:20:37,160
vám od císařovny.

392
00:20:37,160 --> 00:20:40,130
Ačkoli císařovna je soucitná
vůči jejím příbuzným a potomkům,

393
00:20:40,130 --> 00:20:42,800
Nikdy nebude tolerovat zlosti.

394
00:20:42,990 --> 00:20:44,570
Od té doby, co věděl, že zástupce minster Xu

395
00:20:44,570 --> 00:20:46,690
spáchala takové škodlivé skutky,

396
00:20:46,690 --> 00:20:48,480
Její srdce je rozbité a

397
00:20:48,490 --> 00:20:52,120
přeje magistrátní kanceláři
potrestat ho bez milosrdenství.

398
00:20:52,490 --> 00:20:53,250
Nemožné.

399
00:20:53,250 --> 00:20:54,010
Nemožné!

400
00:20:54,010 --> 00:20:55,170
To je nemožné, Eunuch Lou!

401
00:20:55,170 --> 00:20:56,410
Musí existovat nedorozumění.

402
00:20:56,410 --> 00:20:57,390
Moje teta by ne!

403
00:20:57,390 --> 00:20:58,690
V tomto stavu by mě neopustila.

404
00:20:58,690 --> 00:21:00,190
Něco muselo jít
Špatně, Eunuch Lou.

405
00:21:00,190 --> 00:21:02,960
Neodvažoval bych se doručit císařovnu
nařízení nesprávně.

406
00:21:03,090 --> 00:21:05,170
Protože zástupce minster Xu je špatně,

407
00:21:05,170 --> 00:21:07,610
Měli byste přiznat své zločiny
a přijímat trest.

408
00:21:07,610 --> 00:21:10,200
Přestaňte své marné prosby.

409
00:21:13,370 --> 00:21:14,880
Zprávu jsem dodal.

410
00:21:15,010 --> 00:21:18,160
Nechal bych tě pokračovat
se slyšením.

411
00:21:19,330 --> 00:21:21,000
Sbohem, Eunuch Lou.

412
00:21:29,370 --> 00:21:30,440
Přiznáš se k vině

413
00:21:31,170 --> 00:21:32,680
nebo ne vinni?

414
00:21:36,650 --> 00:21:37,760
Převést je.

415
00:21:40,250 --> 00:21:41,040
Klečet.

416
00:21:45,210 --> 00:21:46,640
Co právě teď řekl

417
00:21:46,850 --> 00:21:48,080
Slyšel jsi to, že?

418
00:21:48,690 --> 00:21:49,560
Co teď?

419
00:21:49,770 --> 00:21:51,040
Chystáte se

420
00:21:51,410 --> 00:21:53,160
přiznat nebo ne?

421
00:21:56,450 --> 00:21:58,280
Budu, budu.

422
00:21:58,610 --> 00:21:59,930
Pane, pane,

423
00:21:59,930 --> 00:22:00,730
Přiznám se.

424
00:22:00,730 --> 00:22:02,770
Přiznám se všechno.
Přiznám se všechno.

425
00:22:02,770 --> 00:22:03,840
Zastavte ho!

426
00:22:05,290 --> 00:22:07,520
Jak nevděčný!

427
00:22:07,650 --> 00:22:08,960
Dny před,

428
00:22:09,770 --> 00:22:10,810
to mi řekl

429
00:22:10,810 --> 00:22:12,530
Chtěl nějaké mladé dívky

430
00:22:12,530 --> 00:22:14,160
být poslán do Wuzhou.

431
00:22:15,490 --> 00:22:16,760
Byl to celý jeho nápad.

432
00:22:17,090 --> 00:22:18,410
Bylo to všechno jeho, pane.

433
00:22:18,410 --> 00:22:19,170
Bylo to všechno.

434
00:22:19,170 --> 00:22:20,770
Přinutil mě to udělat.

435
00:22:20,770 --> 00:22:22,170
Pane, byl to on.

436
00:22:22,170 --> 00:22:23,560
Wuzhou.

437
00:22:24,970 --> 00:22:27,480
Přinutil mě to udělat.

438
00:22:27,570 --> 00:22:28,650
Xu Wei si myslel

439
00:22:28,650 --> 00:22:31,330
měl císařovnu, aby ho podpořil
a mohl dělat, co se mu líbilo,

440
00:22:31,330 --> 00:22:32,560
a jděte nad rámec zákona.

441
00:22:32,560 --> 00:22:34,490
Jen málo věděli, císařovna
vždy byl fér,

442
00:22:34,490 --> 00:22:35,920
Jak by ukázala protekcionismus?

443
00:22:35,920 --> 00:22:37,970
Soudě podle zločinu Xu Weiho
nutit lidi do prostituce

444
00:22:37,970 --> 00:22:39,760
a únosy mladých žen,

445
00:22:39,890 --> 00:22:42,840
Mám pocit, že se zvažuje trest smrti
lehká věta pro něj.

446
00:22:42,890 --> 00:22:45,360
On je císařovský synovec,

447
00:22:45,410 --> 00:22:47,640
A přesto se odvážil spáchat takové skutky.

448
00:22:47,690 --> 00:22:48,930
Ohledně hraběte Suninga,

449
00:22:48,930 --> 00:22:50,490
kdo mu dal rozkazy

450
00:22:50,490 --> 00:22:52,770
dokud nebude riskovat, že bude sťat
ukrást stavební plány,

451
00:22:52,770 --> 00:22:54,720
A nadaný Shen Zhen Xu Wei?

452
00:22:55,190 --> 00:22:56,770
Rezidence Lu Si byla
přepadl ve Wuzhou,

453
00:22:56,770 --> 00:22:57,810
Momentálně mu chybí.

454
00:22:57,810 --> 00:22:59,600
Dívky, které Xu Wei uneslo

455
00:22:59,690 --> 00:23:01,450
měly být poslány také do Wuzhou.

456
00:23:01,450 --> 00:23:03,360
To jsi myslel, že je

457
00:23:03,530 --> 00:23:05,640
Stále existují skryté faktory
v tomto případě?

458
00:23:10,610 --> 00:23:12,160
Zdá se, že Wuzhou

459
00:23:13,090 --> 00:23:14,960
být docela kouskem hádanky.

460
00:23:19,250 --> 00:23:21,600
Oficiální lu, je mi to líto.

461
00:23:21,730 --> 00:23:23,080
Mějte prosím čaj.

462
00:23:30,050 --> 00:23:32,560
Chytil jsi podezřelého?

463
00:23:33,050 --> 00:23:34,240
Udělali jsme.

464
00:23:35,050 --> 00:23:35,960
Kdo to byl?

465
00:23:37,610 --> 00:23:39,410
Hlavním viníkem je Xu Wei.

466
00:23:39,410 --> 00:23:40,840
Xu Wei?

467
00:23:40,850 --> 00:23:42,560
Že Xu Wei znovu?

468
00:23:43,170 --> 00:23:44,240
Jaký byl jeho trest?

469
00:23:46,090 --> 00:23:47,050
Trest smrti.

470
00:23:47,050 --> 00:23:48,200
Opravdu?

471
00:23:48,650 --> 00:23:50,360
Pak mohu být zdarma!

472
00:23:50,570 --> 00:23:52,250
Můžu jít navštívit svou sestru,

473
00:23:52,250 --> 00:23:54,040
Nyní můžeme jít do Wuzhou!

474
00:23:56,050 --> 00:23:58,690
Nesetkajte ji v rezidenci Li.

475
00:23:58,690 --> 00:24:00,090
Místo toho můžete přejít na pavilon Baixiang.

476
00:24:00,090 --> 00:24:01,770
Nemůžete říct své sestře

477
00:24:01,770 --> 00:24:02,410
jakékoli zprávy

478
00:24:02,410 --> 00:24:04,010
to přišlo z naší strany,

479
00:24:04,010 --> 00:24:05,600
včetně výletu do Wuzhou.

480
00:24:06,130 --> 00:24:07,160
Rozumíte?

481
00:24:07,330 --> 00:24:08,440
Proč?

482
00:24:09,090 --> 00:24:10,720
Jaké jsou vaše obavy?

483
00:24:12,890 --> 00:24:14,250
Myslel jsi

484
00:24:14,250 --> 00:24:17,010
který můj švagr představil
Hrabě z Suning na Xu Wei,

485
00:24:17,010 --> 00:24:19,490
a pracoval společně
Prodat mě Xu Wei?

486
00:24:19,490 --> 00:24:21,400
Ale je to můj švagr!

487
00:24:22,170 --> 00:24:23,570
Byli to vaše otcovská teta

488
00:24:23,570 --> 00:24:25,080
A také tvůj strýc.

489
00:24:25,250 --> 00:24:26,960
Lidská povaha mohla

490
00:24:27,290 --> 00:24:29,120
být někdy zlem.

491
00:24:29,610 --> 00:24:31,040
Všichni musíme být opatrní.

492
00:24:31,410 --> 00:24:33,210
Moje sestra by takhle nebyla.

493
00:24:33,210 --> 00:24:34,400
Které věřím.

494
00:24:35,050 --> 00:24:36,240
Však,

495
00:24:37,010 --> 00:24:38,810
Pokud o všech těchto věděla,

496
00:24:38,810 --> 00:24:40,080
Co by udělala?

497
00:24:43,490 --> 00:24:45,160
Myslím, že moje sestra

498
00:24:45,610 --> 00:24:47,800
by bylo extrémně zlomené.

499
00:24:58,250 --> 00:25:00,040
Neplač, myslím ...

500
00:25:00,370 --> 00:25:01,720
Neplač, neplač.

501
00:25:03,530 --> 00:25:04,530
Prosím, neplač,

502
00:25:04,530 --> 00:25:05,410
Žádám tě.

503
00:25:05,410 --> 00:25:07,280
Shen Zhen, prosíš tě.

504
00:25:07,970 --> 00:25:09,850
Neplač, Shen Zhen.

505
00:25:09,850 --> 00:25:11,610
Pokud budete dál pláče, budu ...

506
00:25:11,610 --> 00:25:13,560
Myslím, že teď omdlí.

507
00:25:14,290 --> 00:25:15,450
Co říkáte, je skutečné?

508
00:25:15,450 --> 00:25:16,330
Jsem si jistý.

509
00:25:16,330 --> 00:25:17,560
Kde je teď Zhen?

510
00:25:17,970 --> 00:25:19,120
Běžel!

511
00:25:19,370 --> 00:25:20,440
Zhen!

512
00:25:27,610 --> 00:25:28,960
Běžel.

513
00:25:29,370 --> 00:25:30,250
Zhen,

514
00:25:30,250 --> 00:25:31,730
Bojím se o tebe.

515
00:25:31,730 --> 00:25:33,690
Běžel, je mi dobře.

516
00:25:33,690 --> 00:25:35,930
Slyšel jsem od soudce, že
Byli jste uneseni.

517
00:25:35,930 --> 00:25:37,360
Jste nějakým způsobem zraněni?

518
00:25:37,650 --> 00:25:38,530
Žádný.

519
00:25:38,530 --> 00:25:40,800
Byl jsem v jeho sekundární rezidenci
celou tu dobu.

520
00:25:41,010 --> 00:25:42,640
Ty a oficiální Lu?

521
00:25:43,530 --> 00:25:46,410
Zhen, i když to děláte
to pro otce,

522
00:25:46,410 --> 00:25:48,370
Neměli byste si ho prostě vzít.

523
00:25:48,370 --> 00:25:50,530
Co říkáš, běžel?

524
00:25:50,530 --> 00:25:51,170
Skoro

525
00:25:51,170 --> 00:25:52,610
Xu Wei byl unesen.

526
00:25:52,610 --> 00:25:54,130
Oficiální Lu mě zachránil dvakrát

527
00:25:54,130 --> 00:25:55,520
Z rukou Xu Wei.

528
00:25:56,210 --> 00:25:59,520
Nechal mě zůstat v jeho
Sekundární bydliště jen proto, aby mě chránila.

529
00:26:00,330 --> 00:26:02,160
Vidím.

530
00:26:02,250 --> 00:26:04,200
Tehdy bych mu musel poděkovat.

531
00:26:06,330 --> 00:26:08,040
Byla to všechno moje chyba

532
00:26:08,370 --> 00:26:10,120
že jsi musel vydržet
Všechny tyto útrapy.

533
00:26:11,050 --> 00:26:14,080
Jak jsi se měl, běžel?

534
00:26:14,250 --> 00:26:16,000
Stejný starý, stejný starý.

535
00:26:16,170 --> 00:26:17,840
Jen se bojím o tebe a otče.

536
00:26:18,530 --> 00:26:21,210
Dělejte lidi v rezidenci
zacházet s vámi dobře?

537
00:26:21,210 --> 00:26:24,560
Je můj švagr vůči vám dobrý?

538
00:26:25,130 --> 00:26:26,200
Všechno je dobré.

539
00:26:26,370 --> 00:26:27,480
Nebojte se.

540
00:26:28,970 --> 00:26:30,450
Udělal jsem novou vůni,

541
00:26:30,450 --> 00:26:31,600
Pojď a podívejte se.

542
00:26:34,730 --> 00:26:38,160
Slyšel jsem, že můj švagr
byl povýšen,

543
00:26:38,490 --> 00:26:41,040
Takže by se s vámi měl zacházet
Ještě lepší, že?

544
00:26:42,850 --> 00:26:44,970
Byl jsi ten, kdo zmizel,

545
00:26:44,970 --> 00:26:47,160
Jak se na mě tolik ptáš?

546
00:26:48,730 --> 00:26:50,530
Jaké jsou vaše nadcházející plány?

547
00:26:50,530 --> 00:26:53,010
Mám v plánu zůstat dál
v sekundární rezidenci.

548
00:26:53,010 --> 00:26:55,130
Když oficiální Lu pracuje na případech,

549
00:26:55,130 --> 00:26:56,450
Potom půjdu s ním.

550
00:26:56,450 --> 00:26:58,120
Bude mě chránit.

551
00:26:58,120 --> 00:26:59,730
Když kancelář magistrátu
pracuje na případech,

552
00:26:59,730 --> 00:27:02,120
Pro ženu by to nebylo vhodné
označit spolu.

553
00:27:02,810 --> 00:27:03,970
Běžel,

554
00:27:03,970 --> 00:27:05,570
Dovolte mi, abych vám o tom řekl.

555
00:27:05,570 --> 00:27:07,890
Magistrátní kancelář má pracující ženy.

556
00:27:07,890 --> 00:27:08,970
Kdokoli s odborností

557
00:27:08,970 --> 00:27:10,310
Kdo je schopen přispět

558
00:27:10,310 --> 00:27:12,050
bude povoleno
pomáhat jim při vyšetřování.

559
00:27:12,050 --> 00:27:13,570
Nedávno tam chyběl případ,

560
00:27:13,570 --> 00:27:15,490
A kresba podezřelého
byl nakreslen mnou.

561
00:27:15,490 --> 00:27:17,800
Kancelář magistrátu ho našla
tu noc.

562
00:27:18,370 --> 00:27:20,240
Jsi tak skvělý, Zhen.

563
00:27:21,210 --> 00:27:22,200
Dobře.

564
00:27:22,210 --> 00:27:23,840
Vyšetřování případů je nebezpečné.

565
00:27:23,890 --> 00:27:25,680
Musíte věnovat pozornost bezpečnosti.

566
00:27:26,210 --> 00:27:28,210
Nebojte se, běžel.

567
00:27:28,210 --> 00:27:30,880
Jsem velmi chytrý.

568
00:27:31,850 --> 00:27:34,080
Podívejte se na náš Zhen, všichni dospěli.

569
00:27:39,250 --> 00:27:40,360
(Tak dobře,)

570
00:27:40,470 --> 00:27:41,490
(Jen zůstaňte v bezpečí a zvuku)

571
00:27:41,490 --> 00:27:43,290
(Kromě oficiálního Lu.)

572
00:27:43,290 --> 00:27:46,880
(Dovolte mi zvládnout všechny ostatní záležitosti.)

573
00:27:47,590 --> 00:27:49,130
(Zajímalo by mě, kdy tě příště uvidím)

574
00:27:49,130 --> 00:27:51,680
(Poté, co odjedeme na Wuzhou.)

575
00:27:51,850 --> 00:27:53,330
(Doufám, že ty)

576
00:27:53,330 --> 00:27:55,520
(by se mohl chránit.)

577
00:28:04,650 --> 00:28:06,320
Co je s vámi všemi?

578
00:28:13,050 --> 00:28:14,160
Neplakal jsi?

579
00:28:14,490 --> 00:28:16,320
Proč bych plakal?

580
00:28:18,010 --> 00:28:19,880
Moje sestra nic neví.

581
00:28:19,970 --> 00:28:20,970
Navíc,

582
00:28:20,970 --> 00:28:22,930
bez ohledu na to, co můj švagr
udělal mi,

583
00:28:22,930 --> 00:28:24,010
Zachází s mojí sestrou

584
00:28:24,010 --> 00:28:25,520
Docela dobře v obvyklých dnech.

585
00:28:26,010 --> 00:28:27,680
Tímto způsobem se nebojím.

586
00:28:30,690 --> 00:28:32,480
Kdy odcházíme do Wuzhou?

587
00:28:36,490 --> 00:28:38,650
Řekl jsem Yang Zong
a půjdu do Wuzhou,

588
00:28:38,650 --> 00:28:40,080
Ale neřekl jsem, že bys mohl přijít.

589
00:28:40,490 --> 00:28:43,450
Oficiální lu, jak bys mohl být mužem
jí vaše slova?

590
00:28:43,450 --> 00:28:45,040
To vše byly jen vaše myšlenky.

591
00:28:49,570 --> 00:28:50,560
Zvládnout,

592
00:28:50,610 --> 00:28:51,530
Proč ji nenechat přijít

593
00:28:51,530 --> 00:28:52,800
s námi do Wuzhou?

594
00:28:52,810 --> 00:28:54,240
Tato cesta je nebezpečná.

595
00:28:55,610 --> 00:28:57,200
Nejedná se o výlet, který by měla udělat.

596
00:29:02,810 --> 00:29:04,400
Dej mi můj lék.

597
00:29:11,290 --> 00:29:12,120
Dobře.

598
00:29:12,530 --> 00:29:13,760
Myslím

599
00:29:14,170 --> 00:29:16,000
Musím ji podpořit
po zbytek mého života.

600
00:29:31,730 --> 00:29:33,760
Ztratil jsem v tomto kole.

601
00:29:34,010 --> 00:29:35,490
Bavil jsem se.

602
00:29:35,490 --> 00:29:38,240
Yan, zlepšil jsi se hraní.

603
00:29:39,490 --> 00:29:41,210
Děkuji za kompliment,
Vaše majestátnost.

604
00:29:41,210 --> 00:29:43,290
Jak se stále chováš tak formálně?

605
00:29:43,290 --> 00:29:44,560
Mít místo.

606
00:29:44,560 --> 00:29:46,470
Můžeme odstranit tyto formality
když je soukromý.

607
00:29:46,470 --> 00:29:47,480
Děkuji, vaše Veličenstvo.

608
00:29:49,770 --> 00:29:51,770
Jaká je vaše matka?

609
00:29:51,770 --> 00:29:53,400
Moje matka je dobře,

610
00:29:53,410 --> 00:29:54,850
Děkujeme, že jste se zeptali, vaše Veličenstvo.

611
00:29:54,850 --> 00:29:56,160
Skvělé, skvělé.

612
00:29:56,370 --> 00:29:57,450
Eunuch Gao.

613
00:29:57,450 --> 00:29:58,690
Jsem tady.

614
00:29:58,690 --> 00:29:59,610
Jít a dostat

615
00:29:59,610 --> 00:30:01,410
občerstvení, které Wuzhou představil
jako pocta.

616
00:30:01,410 --> 00:30:02,440
Ano, vaše Veličenstvo.

617
00:30:03,330 --> 00:30:04,450
Tvoje matka

618
00:30:04,450 --> 00:30:06,410
Miloval tyto občerstvení, protože byla malá.

619
00:30:06,410 --> 00:30:08,600
Přineste pro ni některé z nich
Když jdete domů.

620
00:30:10,530 --> 00:30:12,760
Možná stárnuji

621
00:30:12,890 --> 00:30:15,210
A hodně si myslím na mládí.

622
00:30:15,210 --> 00:30:16,850
Cítím se velmi nostalgicky.

623
00:30:16,850 --> 00:30:18,410
Vaše majestátnost je v hlavním životě,

624
00:30:18,410 --> 00:30:19,770
ještě není blízko stárnutí.

625
00:30:19,770 --> 00:30:20,650
Je to tak?

626
00:30:20,650 --> 00:30:21,680
Ano, vaše Veličenstvo.

627
00:30:26,010 --> 00:30:27,970
Myslím, že někteří lidé

628
00:30:27,970 --> 00:30:30,760
Mohl by mě vidět jako staré a zchátralé.

629
00:30:33,170 --> 00:30:35,570
V případě Xu Wei jste si udělali dobře.

630
00:30:35,570 --> 00:30:38,160
Tyto druhy parazitů
jsou lepší mrtví.

631
00:30:38,170 --> 00:30:39,080
Ano, vaše Veličenstvo.

632
00:30:40,050 --> 00:30:41,490
Přispěli jste skvěle.

633
00:30:41,490 --> 00:30:43,210
Co byste chtěli jako odměnu?

634
00:30:43,210 --> 00:30:45,120
Jen dělám svou práci,

635
00:30:45,170 --> 00:30:46,600
so it is not anything great.

636
00:30:46,810 --> 00:30:49,960
Mám však laskavost se zeptat,

637
00:30:50,090 --> 00:30:52,210
a chtěli byste získat vaši majestátnost
povolení k tomu.

638
00:30:52,210 --> 00:30:53,240
Řekni mi.

639
00:30:53,610 --> 00:30:55,280
Chtěl bych se vydat na výlet do Wuzhou.

640
00:30:56,050 --> 00:30:56,970
Předtím,

641
00:30:56,970 --> 00:30:59,290
Měl jsem nějaké otázky týkající se
Prezentované stavební plány.

642
00:30:59,290 --> 00:31:01,530
Po zjištění, že existuje kopie
plánu Shen Wenqi

643
00:31:01,530 --> 00:31:03,650
v rezidenci Lu Si ve Wuzhou,

644
00:31:03,650 --> 00:31:04,970
Poslal jsem lidi, aby to získali,

645
00:31:04,970 --> 00:31:06,920
Ale ještě musím obdržet odpověď.

646
00:31:06,930 --> 00:31:08,330
Už nějakou dobu mě to záhadí,

647
00:31:08,330 --> 00:31:10,800
Takže bych si chtěl udělat výlet.

648
00:31:12,050 --> 00:31:13,010
Slyšel jsem o

649
00:31:13,010 --> 00:31:15,120
Zprávy o Wuzhou.

650
00:31:15,610 --> 00:31:17,050
Bylo by pro vás dobré udělat výlet.

651
00:31:17,050 --> 00:31:19,520
Zvládnete
Specifika sama o sobě.

652
00:31:20,650 --> 00:31:22,680
Poslouchám rozkazy vaší Veličenstva.

653
00:31:30,130 --> 00:31:36,250
Master, Identifikační dokument
pro Wei Jian Merchant

654
00:31:36,250 --> 00:31:37,610
je připraven.

655
00:31:37,610 --> 00:31:38,410
Ohledně

656
00:31:38,410 --> 00:31:39,790
jeho manželka, Qin Qing, však

657
00:31:39,790 --> 00:31:41,690
Zajímalo by mě, jestli pán
Má na mysli nějakého vhodného kandidáta.

658
00:31:41,690 --> 00:31:42,840
Jeho žena?

659
00:31:45,010 --> 00:31:46,890
Jděte se podívat na naše ženské úředníky,

660
00:31:46,890 --> 00:31:49,080
kompilovat a poslat jejich jména a
Portrétové kresby.

661
00:31:49,450 --> 00:31:50,280
Ano, Mistryně.

662
00:31:54,610 --> 00:31:55,680
Oficiální,

663
00:31:58,130 --> 00:31:59,170
Jaká manželka?

664
00:31:59,170 --> 00:32:00,520
O čem byla manželka?

665
00:32:02,330 --> 00:32:03,450
Řekni mi.

666
00:32:03,450 --> 00:32:05,520
Mohl bych pomoci.

667
00:32:06,170 --> 00:32:07,530
Přestaňte mě pořád obtěžovat

668
00:32:07,530 --> 00:32:09,210
A měli byste mi dost.

669
00:32:09,210 --> 00:32:10,610
Pokud mi to neřekneš,

670
00:32:10,610 --> 00:32:11,770
Začnu plakat.

671
00:32:11,770 --> 00:32:13,010
Když pláču,

672
00:32:13,010 --> 00:32:14,960
Váš pán mi bude líto.

673
00:32:16,970 --> 00:32:17,930
Tak,

674
00:32:17,930 --> 00:32:20,570
náš pán, chce, abych ho našel manželku
jako jeho identita maskuje.

675
00:32:20,570 --> 00:32:21,730
To je vše.

676
00:32:21,730 --> 00:32:22,810
Takže slečno Shen,

677
00:32:22,810 --> 00:32:24,280
Mohu teď odejít?

678
00:32:31,490 --> 00:32:34,880
Co si o mně myslíš?

679
00:32:38,650 --> 00:32:40,970
Slečno Shen, byl jsi
Někdo je předtím?

680
00:32:40,970 --> 00:32:42,770
Víte, jak to má být manželka?

681
00:32:42,770 --> 00:32:43,930
Aby nedošlo k všimnutí,

682
00:32:43,930 --> 00:32:46,370
museli byste zůstat ve stejné místnosti
s naším pánem,

683
00:32:46,370 --> 00:32:48,680
would you be willing to do that?

684
00:32:51,930 --> 00:32:53,290
Kdybych mohl zachránit svého otce,

685
00:32:53,290 --> 00:32:54,480
Jsem ochoten ...

686
00:32:56,010 --> 00:32:59,040
Jsem ochoten se učit.

687
00:33:10,090 --> 00:33:10,990
Paní.

688
00:33:10,990 --> 00:33:12,770
Spál Sir ve své studijní komoře
Opět včera v noci?

689
00:33:12,770 --> 00:33:13,410
Ano, paní.

690
00:33:13,410 --> 00:33:15,450
Neustále pracoval
na západním kanálu,

691
00:33:15,450 --> 00:33:17,780
Takže od noci do úsvitu byl zaneprázdněn
ve studijní komoře.

692
00:33:18,770 --> 00:33:19,730
Dobře.

693
00:33:19,730 --> 00:33:20,570
Můžete jít.

694
00:33:20,570 --> 00:33:21,400
Ano, paní.

695
00:33:42,490 --> 00:33:44,240
(Chunxin vůně?)

696
00:33:49,410 --> 00:33:50,360
Paní,

697
00:33:52,130 --> 00:33:54,640
Toto jsou účty
Pro vůni Chunxin.

698
00:34:42,890 --> 00:34:44,360
Kdo klepe?

699
00:34:44,450 --> 00:34:45,250
Paní,

700
00:34:45,250 --> 00:34:47,120
Mistr vám poslal nějaký vůně.

701
00:34:47,850 --> 00:34:48,840
Nech mě se podívat.

702
00:34:51,730 --> 00:34:53,920
Je to moje oblíbená vůně Chunxin!

703
00:34:54,290 --> 00:34:55,920
Zná mě dobře.

704
00:34:56,170 --> 00:34:57,010
Mistr byl

705
00:34:57,010 --> 00:34:58,370
přichází docela často.

706
00:34:58,370 --> 00:35:00,290
Myslím, že to nebude trvat dlouho

707
00:35:00,290 --> 00:35:00,880
před ním

708
00:35:00,890 --> 00:35:02,290
přivede vás zpět do jeho bydliště.

709
00:35:02,290 --> 00:35:03,760
Samozřejmě.

710
00:35:04,010 --> 00:35:06,610
Shen Run způsobuje potíže
Každý den,

711
00:35:06,610 --> 00:35:08,730
a to ho přimělo
podrážděný a rozptýlený.

712
00:35:08,730 --> 00:35:10,650
Mohl si odpočinout jen kdykoli
přichází.

713
00:35:10,650 --> 00:35:11,730
Jen se divím

714
00:35:11,730 --> 00:35:12,610
kdy bude

715
00:35:12,610 --> 00:35:13,690
učinit rozhodnutí

716
00:35:13,690 --> 00:35:15,760
Kick Shen došel z Liny rezidence.

717
00:35:16,370 --> 00:35:17,370
Nejsem ani ve spěchu,

718
00:35:17,370 --> 00:35:18,880
Proč jsi netrpělivý?

719
00:35:18,890 --> 00:35:20,250
Neřekl jen řečeno,

720
00:35:20,250 --> 00:35:22,170
Shen Wenqi se právě dostal do nehody.

721
00:35:22,170 --> 00:35:23,290
Pokud to uděláme,

722
00:35:23,290 --> 00:35:24,840
Byli bychom zabaveni z naší slabosti.

723
00:35:25,450 --> 00:35:27,000
Však,

724
00:35:27,010 --> 00:35:29,280
Na co by Shen myslel

725
00:35:29,370 --> 00:35:31,170
Mistr koupí mi můj oblíbený
vůně

726
00:35:31,170 --> 00:35:33,360
z jejího obchodu?

727
00:35:33,770 --> 00:35:35,640
Jak by reagovala?

728
00:35:44,490 --> 00:35:45,560
Paní.

729
00:35:46,690 --> 00:35:48,160
Můžete jít domů.

730
00:35:49,490 --> 00:35:51,280
Chtěl bych sám čas.

731
00:36:13,410 --> 00:36:14,680
Oficiální Zhou.

732
00:36:15,410 --> 00:36:16,760
Byl jsem tu, abych ti nahlásil,

733
00:36:17,130 --> 00:36:18,920
Ale našli jste tu cestu.

734
00:36:19,410 --> 00:36:21,200
Věděli jste to po celou dobu?

735
00:36:23,290 --> 00:36:25,080
To je zajímavé.

736
00:36:25,890 --> 00:36:27,480
Vše, co jsem věděl, bylo

737
00:36:28,090 --> 00:36:30,080
Co jste už po celou dobu věděli.

738
00:36:30,570 --> 00:36:31,560
Možná

739
00:36:32,490 --> 00:36:33,690
Mohu dát paní Li

740
00:36:33,690 --> 00:36:35,560
lepší návrh.

741
00:36:37,090 --> 00:36:38,120
Nechte tohoto muže.

742
00:36:45,250 --> 00:36:46,760
Není potřeba oficiálního Zhou

743
00:36:46,910 --> 00:36:48,760
zajímat se s našimi
Záležitosti domácnosti.

744
00:36:49,010 --> 00:36:50,640
Pokud máte čas a energii,

745
00:36:50,690 --> 00:36:52,960
prosím to nasměrujte
k řešení případu mého otce.

746
00:37:07,450 --> 00:37:09,540
(Wenxiang Bordello)

747
00:37:11,410 --> 00:37:13,160
Pane, jsou tady.

748
00:37:20,090 --> 00:37:21,450
Projděte se pro mě.

749
00:37:21,450 --> 00:37:22,880
Jistě.

750
00:37:28,530 --> 00:37:30,800
Líbí se vám to, mladý pane?

751
00:37:31,090 --> 00:37:32,090
Já ano.

752
00:37:32,090 --> 00:37:33,250
Mladý pane,

753
00:37:33,250 --> 00:37:35,240
Víme, jak to udělat také.

754
00:37:35,810 --> 00:37:36,250
Mladý pane.

755
00:37:36,250 --> 00:37:36,730
Dobře.

756
00:37:36,730 --> 00:37:37,770
Tito dva mohou jít a odpočívat.

757
00:37:37,770 --> 00:37:39,330
Potřebujeme pouze jeden.

758
00:37:39,330 --> 00:37:39,970
Ne, ale ...

759
00:37:39,970 --> 00:37:42,280
Nemáme peníze na vás ostatní.

760
00:37:43,770 --> 00:37:44,800
Jak otravné.

761
00:37:44,890 --> 00:37:46,560
Je chudý!

762
00:37:49,810 --> 00:37:52,080
Pomůžu vám změnit se, pane.

763
00:37:52,930 --> 00:37:54,560
Jen se posaďte a povídejte si se mnou.

764
00:37:57,290 --> 00:38:00,480
Slečno, můžete přestat předstírat.

765
00:38:00,480 --> 00:38:02,410
Naučili jsme se číst lidi
ze zkušenosti.

766
00:38:02,410 --> 00:38:03,490
Viděl jsi mé přestrojení.

767
00:38:03,490 --> 00:38:05,490
Myslím, že jsi tady

768
00:38:05,490 --> 00:38:06,130
zeptat se

769
00:38:06,130 --> 00:38:08,040
Jak bys mohl potěšit muže, že?

770
00:38:08,690 --> 00:38:09,560
Já ...

771
00:38:10,810 --> 00:38:12,680
Všechno, co jsem chtěl vědět, bylo

772
00:38:12,810 --> 00:38:14,400
jak být něčí manželkou.

773
00:38:14,970 --> 00:38:16,400
To je snadné!

774
00:38:16,450 --> 00:38:18,720
Především...

775
00:38:21,330 --> 00:38:22,770
Pokud ji můžete učit dobře,

776
00:38:22,770 --> 00:38:24,120
To je všechno vaše.

777
00:38:24,410 --> 00:38:26,360
Prosím, posaďte se, slečno.

778
00:38:27,730 --> 00:38:28,600
Přijít.

779
00:38:48,170 --> 00:38:50,120
Dobrý den, pane.

780
00:38:52,610 --> 00:38:54,610
Je to váš nápad?

781
00:38:54,610 --> 00:38:55,190
Ne, ne moje.

782
00:38:55,190 --> 00:38:56,210
Budu hledat někoho jiného.

783
00:38:56,210 --> 00:38:57,160
Znovu se podívám.

784
00:38:58,690 --> 00:39:02,200
Ještě musím dokončit svůj tanec.

785
00:39:04,290 --> 00:39:06,730
Jaká škoda, že neexistuje žádný hráč.

786
00:39:06,730 --> 00:39:08,600
Atmosféra bude chybět,

787
00:39:08,730 --> 00:39:11,000
Ale to není příliš velký problém.

788
00:39:14,970 --> 00:39:17,440
Řekl jsem, že ti nepřinesu.

789
00:39:17,890 --> 00:39:19,770
Možná změníte názor

790
00:39:19,770 --> 00:39:23,720
Poté, co mě sledoval tanec.

791
00:39:24,010 --> 00:39:25,530
Je to tak krásný tanec,

792
00:39:25,530 --> 00:39:29,080
Dokonce i já jako žena jsem byl fascinován.

793
00:39:29,530 --> 00:39:31,010
Hledal jsem manželku,

794
00:39:31,010 --> 00:39:32,920
Ne ten, ze kterého se naučíte.

795
00:39:35,130 --> 00:39:36,920
Takže vše, co jsem se naučil, bylo pro nic?

796
00:39:36,920 --> 00:39:38,450
Nemusíte
Ztrácejte čas.

797
00:39:38,450 --> 00:39:39,890
Tato cesta je nebezpečná.

798
00:39:39,890 --> 00:39:41,650
Jen zůstaňte na místě a počkejte na mě
v Cheng Garden,

799
00:39:41,650 --> 00:39:42,560
Prosím?

800
00:39:42,650 --> 00:39:44,440
Našli jste vhodného kandidáta?

801
00:39:44,640 --> 00:39:46,210
I když je kandidát vhodný,

802
00:39:46,210 --> 00:39:46,850
Možná ne

803
00:39:46,850 --> 00:39:48,190
důvěřovat jí plně.

804
00:39:48,190 --> 00:39:50,330
Když se tajně díváte
pro plán stavebnictví,

805
00:39:50,330 --> 00:39:51,600
To by mohlo představovat nebezpečí.

806
00:39:51,770 --> 00:39:54,130
Cíl magistrátní kanceláře,
Vím to velmi dobře.

807
00:39:54,130 --> 00:39:55,490
To se také týká

808
00:39:55,490 --> 00:39:56,530
Nevinnost mého otce.

809
00:39:56,530 --> 00:39:58,170
Udělám maximum.

810
00:39:58,170 --> 00:39:59,850
Už mám plán.

811
00:39:59,850 --> 00:40:02,050
Snažíte se navigovat

812
00:40:02,050 --> 00:40:04,010
přes Wuzhou's
nebezpečné lidé a místa

813
00:40:04,010 --> 00:40:06,000
při manipulaci s lidmi kolem vás?

814
00:40:07,690 --> 00:40:08,770
Také,

815
00:40:08,770 --> 00:40:10,490
Oficiální Lu, pokud odejdeš,

816
00:40:10,490 --> 00:40:12,330
Zůstal jsem sám v Cheng Garden,

817
00:40:12,330 --> 00:40:12,850
Kdo ví

818
00:40:12,850 --> 00:40:14,450
Pokud má Xu Wei spolupachatel?

819
00:40:14,450 --> 00:40:16,050
Co když jsem v nebezpečí,

820
00:40:16,050 --> 00:40:17,760
Kdo by mě chránil?

821
00:40:18,090 --> 00:40:19,730
Od incidentu mého otce,

822
00:40:19,730 --> 00:40:21,720
Problémy nikdy neopustily mou stranu.

823
00:40:21,730 --> 00:40:23,810
Děkuji vám, že jsem žil v bezpečí a zdravě

824
00:40:23,810 --> 00:40:25,360
Až do dnešního dne.

825
00:40:25,370 --> 00:40:27,320
Stále jsi říkal, že wuzhou
is dangerous,

826
00:40:27,330 --> 00:40:28,890
Ale proč to cítím

827
00:40:28,890 --> 00:40:30,600
Být po vašem boku

828
00:40:30,650 --> 00:40:32,640
Je nejbezpečnější místo, kde mohu být?

829
00:40:39,170 --> 00:40:40,920
Opravdu musíte jít?

830
00:40:41,170 --> 00:40:42,130
Pokud jste nenašli

831
00:40:42,130 --> 00:40:43,600
vhodná ženská úředník.

832
00:40:45,890 --> 00:40:46,530
Nicméně,

833
00:40:46,530 --> 00:40:48,160
Nemohl ani najít.

834
00:40:50,070 --> 00:40:51,740
Tak proč si mě nevybírat?

835
00:40:53,330 --> 00:40:55,120
Nejprve vím, jak kreslit.

836
00:40:55,370 --> 00:40:58,760
Pokud chcete provést vyšetřování,
Mohu vám nakreslit podezření na portréty.

837
00:40:58,930 --> 00:41:00,810
Za druhé, strýc Lu mě pozná.

838
00:41:00,810 --> 00:41:01,790
Když mě vidí,

839
00:41:01,790 --> 00:41:03,650
Určitě předá
Stavební plány pro mě.

840
00:41:03,650 --> 00:41:04,730
Mám pravdu?

841
00:41:04,730 --> 00:41:05,520
Ano.

842
00:41:08,530 --> 00:41:09,560
Oficiální Lu,

843
00:41:09,650 --> 00:41:12,240
Myslíte si, že můj důvod je zdravý?

844
00:41:12,850 --> 00:41:16,560
Mistr, zní to docela logicky.

845
00:41:27,490 --> 00:41:28,440
Získejte balení.

846
00:41:28,970 --> 00:41:30,320
Děkuji, oficiální Lu.

847
00:41:30,450 --> 00:41:32,080
Hádejte, že se moje lekce vyplatily.

848
00:41:33,570 --> 00:41:35,320
Vaše žena nyní odejde.

849
00:41:41,250 --> 00:41:42,360
Qingxi.

850
00:41:42,810 --> 00:41:44,120
- Qing XI!
- Slečno!

851
00:41:44,290 --> 00:41:45,450
Oficiální Lu řekl ano!

852
00:41:45,450 --> 00:41:46,250
Souhlasil.

853
00:41:46,250 --> 00:41:47,320
Opravdu?

854
00:41:47,890 --> 00:41:51,400
Udělal jsem to a to a to,

855
00:41:51,930 --> 00:41:54,280
A tohle,

856
00:41:55,930 --> 00:41:56,880
A tohle.

857
00:41:59,090 --> 00:42:01,770
Slečno, jsi si jistý

858
00:42:01,770 --> 00:42:03,890
ten oficiální Lu
slíbil ti z celého srdce?

859
00:42:03,890 --> 00:42:05,410
Nedostal jen šokem?

860
00:42:05,410 --> 00:42:06,530
Samozřejmě ne.

861
00:42:06,530 --> 00:42:07,970
Je to velký velící

862
00:42:07,970 --> 00:42:09,090
Oficiální Lu.

863
00:42:09,090 --> 00:42:10,370
Jak by ho mohl něco překvapit?

864
00:42:10,370 --> 00:42:12,360
Musí si myslet, že jsem
vhodné pro něj.

865
00:42:13,490 --> 00:42:14,680
Vhodný pro něj?

866
00:42:15,770 --> 00:42:17,330
I když pro něj nejsem vhodný,

867
00:42:17,330 --> 00:42:18,290
musí to být

868
00:42:18,290 --> 00:42:20,000
moje úsilí, které byl svědkem.

869
00:42:20,530 --> 00:42:22,290
Každopádně, dám čas,

870
00:42:22,290 --> 00:42:24,920
Stanu se nejlepším kandidátem.

871
00:42:32,670 --> 00:42:34,980
Proč neplatíte úctu
Nejstarší princezně?

872
00:42:35,770 --> 00:42:37,520
Pamatuji své úcty, nejstarší princezno.

873
00:42:41,010 --> 00:42:42,320
Jsi ...

874
00:42:43,370 --> 00:42:46,320
Zůstáváme zde dočasně.

875
00:42:48,050 --> 00:42:49,770
Je mi jedno, jestli jsi
dočasně zůstat

876
00:42:49,770 --> 00:42:51,840
nebo dokonce trvale,

877
00:42:52,050 --> 00:42:54,250
Museli byste se okamžitě zabalit

878
00:42:54,250 --> 00:42:56,000
A nechte toto místo.

879
00:42:57,210 --> 00:42:59,760
Toto místo patří vévodovi Zhengguo,

880
00:43:00,050 --> 00:43:02,080
který se nepoužívá

881
00:43:02,850 --> 00:43:04,560
hnusný jednotlivci jako vy.

882
00:43:06,010 --> 00:43:08,010
Nejstarší princezna,
Musí existovat nedorozumění.

883
00:43:08,010 --> 00:43:09,440
Stalo se to ...

884
00:43:09,530 --> 00:43:10,440
Miss,

885
00:43:10,790 --> 00:43:12,450
Její výsost požádala
Že odcházíš,

886
00:43:12,450 --> 00:43:14,240
Takže teď musíte odejít.

887
00:43:14,290 --> 00:43:15,530
Nesnažte se mluvit zpět.

888
00:43:15,530 --> 00:43:16,560
Dovolená.

889
00:43:16,570 --> 00:43:18,600
Neznepokojující místo vévody Zhenggua.

890
00:43:24,170 --> 00:43:25,440
Miss.

891
00:43:43,846 --> 00:43:49,327
♪ Staré scény vstupují do mého pohledu
Jak vítr fouká ♪

892
00:43:51,186 --> 00:43:57,039
♪ připomněl minulost,
Leštěná hora ♪

893
00:43:58,646 --> 00:44:04,687
♪ Příběh byl napsán,
Ale pro koho si rezervuji svůj čas? ♪

894
00:44:04,716 --> 00:44:11,426
♪ Je to jméno, které se láska a nenávist vyhýbají ♪

895
00:44:12,446 --> 00:44:18,614
♪ pomocí mého rozbitého srdce
Chcete -li se dostat na slzu, který se vrhnete ♪

896
00:44:19,846 --> 00:44:26,207
♪ Zbavit se vzestupů a pády ♪

897
00:44:28,146 --> 00:44:34,610
♪ Pokud není dluh,
Neexistuje žádná reinkarnace ♪

898
00:44:34,646 --> 00:44:40,793
♪ Pokud to nejste vy, radost i smutek
cítit se na místě ♪

899
00:44:42,016 --> 00:44:45,526
♪ Chybí se navzájem
V našich minulých životech ♪

900
00:44:45,686 --> 00:44:49,737
♪ V tomto životě musíme být spolu

901
00:44:49,846 --> 00:44:56,729
♪ Bez ohledu na to, jaké nebezpečí je před námi,
budeme jim čelit dohromady ♪

902
00:44:56,746 --> 00:45:00,818
♪ Těšíme se na naši unii ♪

903
00:45:00,916 --> 00:45:04,230
♪ Když spíme na stejné posteli ♪

904
00:45:04,473 --> 00:45:10,386
♪ Snění o dobrých dnech ♪

905
00:45:26,286 --> 00:45:29,932
♪ Chybí se navzájem
V našich minulých životech ♪

906
00:45:29,946 --> 00:45:33,631
♪ V tomto životě musíme být spolu

907
00:45:34,086 --> 00:45:41,052
♪ Bez ohledu na to, jaké nebezpečí je před námi,
budeme jim čelit dohromady ♪

908
00:45:41,090 --> 00:45:44,793
♪ Těšíme se na naši unii ♪

909
00:45:45,216 --> 00:45:48,377
♪ Když spíme na stejné posteli ♪

910
00:45:48,436 --> 00:45:55,606
♪ Snění o dobrých dnech ♪